שילוב תמלול בסרט וידאו

טופס צור קשר

שילוב של כתוביות התמלול, ישירות בגוף הסרו לצורך הבנה ברורה יותר המלל בתוך כדי התיעוד החזותי.

שילוב של תמלול השיח (טקסט המלל הנשמע בהקלטה), ככתוביות הרצות בסרטון וידאו בסנכרון מלא להצגת הוידאו החזותי, מאפשר לביהמ"ש הבנה טובה יותר של הדברים שנאמרו בהקלטה, ללא הצורך במעקב אחרי מסמכי התמלול אשר מוגשים בנפרד.
כאשר השופט רואה את התמונה, שומע את המלל (שלעיתים אינו ברור דיו) תוך קריאה של מלל זה ככיתוביות בגוף הסרט, אשר מופקות כך שהן מוצגות בסינכרון מלא לקצב אמירת הדברים, ניתן להתרשם מהראיה בצורה מיטבית.

כך לדוגמא, בקטע חקירה של נאשם. (ר. זדורוב בתיק הרצח של תאיר ראדה ז"ל)
ניתן גם להציג את שורות המלל בצורה חזותית טובה יותר ע"י קביעת צביעת כתוביות המלל, כך שהן מוצגות בצבע שונה לגבי כל אחד מהדוברים.

(ראה לעניין זה, זדורוב ב"לבן" והחוקר ב"צהוב").

וכך גם אם מדובר בקטע הקלטת שמע, שאין בו וידאו, אך רוצים להשיג את האפשרות להציג את המלל הכתוב בתוך כדי התנהלות השיחה (ובסינכרון מדוייק לנאמר), מבלי שידרש לחפש את קטע ההקלטה מנפרד מהחיפוש של אותו קטע בתמליל המודפס.

מאמרים נוספים

פענוח זירות פשע מתיעוד
תחומי מומחיות

פענוח זירות פשע מתיעוד

פענוח וניתוח צילומים והקלטות מזירות עבירה, עפ"י הממצאים שתועדו ע"י המז"פ המשטרתי או כפי שמצויים בחומר ראיות אשר הוגש לבית המשפט (תיעוד ממצלמות אבטחה אקראיות ו/או צילומים והקלטות ממקורות שונים נוספים) ותוך השוואתם לממצאים ברי השוואה המצויים בתיק המשפטי, כגון: עקבות נעלים, עקבות צמיגים, זיהוי חשודים ועוד.
ניתוח ממצאי זירת הפשע מתיעוד, משמש לצורכי קידום תהליכי חקירה ומשפט והגעה לחקר האמת העובדתית.

להמשך קריאה »
קריסתה של מערכת המשפט בישראל
מאמרים

קריסתה של מערכת המשפט בישראל

07/01/2011

למרות המחשבה המוטעית, כאילו בראש הפירמידה של מערכת המשפט בישראל, עומדים שר המשפטים והיועץ המשפטי לממשלה, התברר לאחרונה באופן מוחשי, שדווקא פרקליטות המדינה היא זו שמנהלת את מערכת המשפט והצדק במדינת ישראל.

להמשך קריאה »
וידאו - שיפורי איכות והמרות קבצים
תחומי מומחיות

שיפור איכות תמונת וידאו

באמצעות ציוד אולפן ייחודי ומשוכלל, אנו מבצעים שיפורי איכות להקלטות וידאו המתקבלות ממקורות שונים (בהירות, חדות וצבע), מבצעים המרות וידאו אנלוגי ודיגיטלי לפורמטים שונים 1:1 למקור ותוך שמירת המקור.
לכידות תמונות סטילס מוידאו מתבצעות ברמת ה-Frame, ברזולוציה של 1/25 שנייה.

להמשך קריאה »
למה שמדינת ישראל תערער על תחושותיה של אמא המזהה את בנה בוידאו החמאס?
מאמרים

למה שמדינת ישראל תערער על תחושותיה של אמא המזהה את בנה בוידאו החמאס?

מיד עם פרסומו של סרטון החמאס, בו מראים לראשונה את אברה מנגיסטו, השבוי בידיהם כבר 8.5 שנים, התחילו הדעות החלוקות, הספקולציות, מקדמי האג'נדות והמומחים השונים לבחוש. כל ערוץ תקשורת, יצא עם כתבת תחקיר משלו ונראה כאילו המכנה המשותף לכולם, הוא הספק, או אולי יצירת הספק במכוון, בשאלה: האם אכן מדובר באברה מנגיסטו או באחיזת עיניים?

להמשך קריאה »
סמינריון משפטי - זכויות נאשמים וחשודים
מאמרים

סמינריון משפטי – זכויות נאשמים וחשודים

ספטמבר 2014
מחקר משפטי מקיף העוסק בדיון בהרשעות שווא המבוססות על הודאות שווא, אשר מושגות בתרגילים ושיטות חקירה נפסדות, וכל אלו ביחד ולחוד מביאים בסופו של דבר לעיוות הדין ולמשפט מרובה קורבנות, הן קורבן העבירה עצמו והן קורבן המערכת שהרשיעה חף מפשע.
על הבעייתיות והסכנה שבהרשעת חפים מפשע,
על הודאות שווא ואי יכולתו של ביהמ"ש לזהותן,
על הרשעת חפים מפשע, היקף התופעה, הביקורת ודרכים לפתרון ע"י ה"מודל המקביל"

להמשך קריאה »
הרהורים על צדק - מדיניות הענישה ושיקול הדעת השיפוטי בגזירת הדין
מאמרים

הרהורים על צדק – מדיניות הענישה ושיקול הדעת השיפוטי בגזירת הדין

18/06/2013

על שיקול הדעת השיפוטי הרחב שעומד בפני שופטי ביהמ"ש בבואם לגזור את עונשו של נאשם, שהורשע בפלילים, תוך ציון דוגמאות מפסקי דין המצביעים על הבדלים משמעותיים אלו המביאים לחוסר שוויון בענישה ואיך כל אילו מביאים את האזרח אשר נושא את עיניו למוצא פסיקתו של ביהמ"ש לשוב ולהרהר בתקווה ובכאב הרהורים על צדק.

להמשך קריאה »